Chain des Puys is the 40km long chain of volcanic features to which Puy de Dome belongs. It sounds like the causes are not completely understood. Unfortunately, all the papers I could find on the topic are in French (understandably), so if you can read French you can try Google Scholar to see if there is more info there.