从我的理解,你的思路是正确的,还需要考虑到山区。
爱尔兰的山是低于日本。我认为,日本的山是俄勒冈州的类似的高度,但高山更接近日本的海岸。(我也不知道,所以这句话可能是错的)。
另一个要考虑的是,在冬天,海对流淋浴是很常见的。更长的海上跟踪将会有更多的淋浴,因此更多的混合气氛,提高空气质量的温度。
冬天对流切断了土地,但淋浴可以穿透内陆的势头已经有了一点。山的亲密在日本海岸,以及他们的高度,将更多地形增强降水量以及可能重振的对流不稳定迫使它上升。爱尔兰的低躺状态不会有这种效果。
俄勒冈州有两个范围的山脉,较低的沿海范围(< 1000)和高但内陆150公里级联(3000 ~)。沿海爱尔兰山也有类似的高度范围,但长在他们的程度。的地形增强沿海范围将大大低于日本。级联将在雨影的潮湿的空气会减少顺风沿海范围。虽然瀑布仍然引起地形增强,这是远远比不上如果级联的海岸,这在日本他们有效。你可以看到这种效果在俄勒冈州的年平均降水量图:
另外,我想知道日本海可能比在俄勒冈州和爱尔兰暖和;这将提供更多的热量、水分和不稳定的空气到达日本。我有一个快速浏览2月海洋表面温度看起来,他们广泛与其他领域,至少在过去的三年里,这似乎不太可能增强机制。2月似乎是月,日本得到最多的雪,虽然我不知道这是谈论峰降雪或峰积累。
我找到了一些关于日本的文章在线雪: