这真的只是一个基于位置的命名约定。在维基百科的文章中可以看到:http://en.wikipedia.org/wiki/Tropical_cyclone Classifications.2C_terminology.2C_and_naming,它说:>热带气旋分为三类,基于强度:热带低压,热带风暴,和第三组更强烈的风暴,他的名字取决于该地区。例如,如果一个在西北太平洋热带风暴在蒲福风级达到飓风强度的大风,它被称为一个台风;如果一个热带风暴经过相同的基准在东北太平洋盆地,或在北大西洋,它被称为飓风。无论是“飓风”还是“台风”在南半球或印度洋。在这些盆地,热带性质的风暴被称为热带气旋,严重的热带气旋或非常强烈的热带气旋。>……每一盆都使用一个单独的系统的术语,可以使不同盆地之间比较困难。在太平洋,从中央北太平洋飓风有时交叉第180子午线西北太平洋,成为台风(如2006年飓风/台风Ioke);在极少数情况下,会出现逆转。